Thursday, September 27, 2007

The perfect aim of his poetry

A long time ago, there was a river. A river running through me (inside of me). Although without much direction or sense, it was my river. A river that one day, during a Californian summer, just stopped running.

It just went away, ceased to be, without notice. I never heard its waters again.

It was a river used to running under the fresh air of the Andes, used to resting on the earth of the savanna; but it hoped and assured me that it could survive to this transplant.

So I brought it here with me, to this fertile valley of tall pine trees, apples and artichokes.
I brought it in buckets, in tightly sealed containers, in knotted bags, inside of my mouth, inside of my body. I brought it here so that they wouldn't dynamite it, so that it could see more promising lands.

My river just stood still, soaking in its own waters, waiting for the moment when it could feel it had finally adapted to this new habitat. But it dried up.

Maybe because it couldn't understand the images it had to reflect on its surface, or maybe because it missed the mountains surrounding Bogota. Perhaps it dried up because the fainting images of my memories couldn't feed it, or because I couldn't take it back on time.

I don't know why it dried up. I would be lying if I say I know the exact reason. But I think that the truth is that it just went away forever, along with my last hope to go back home.

Or so I thought.

For years later, India hit me like a stone on my head. PLAF. I would never be the same again. No matter how many times I try to put this down in words, I'll never understand the exact reason why, the mechanics of it all. But ever since that incident, there's music and poetry in my life again. Maybe that's what I needed to knock this silence unconscious once and for all and wake up from that crazy delirium of an exilium!
Or maybe I am finally in tune with my delirium. But I say: If it's a happy and harmless one, so be it.

So to you, far away stone-thrower with a scarf: if you're reading this, gracias. Thank you for the perfect aim of your artillery. This is a war you've won for your country, by using the ancient tactic of weakening the heart to the effect of music, dance and suave Urdu/Hindi poetry. Thanks for cracking my head open with that one hit and ending with this drought.


Can you hear that? it's the shy sound of a river, coming back to life.
It may still be a distant sound, but it's strong enough for me to hear its promise: "I'll be back soon".

-------------------
MADE IN AUSTIN,
FROM RECYCLED PRE-CONSUMER MATERIAL
2007



Friday, September 21, 2007

Geurigo


No names

no egos

no thing.



Floating away on that little boat,

covered by the mist of the early morning fog

eyes are shut, but they can still see.



Floating away to this moment,

floating away to silence, to repose,

floating away to where there's no place,

floating away to when there's no time.



Life is really

bom, yeoreum, gaeul, gyeoul,

geurigo bom.




That's where the little boat carries these thoughts:

to the geurigo that comes after winter,

that can only happen when what was is no longer

and then it's reborn again.



Sailing away, sailing away.

Nothing to hold, no names to claim,

no ego to nurture.



Just a little boat,

a boat made of mist

and fog.




Tuesday, September 18, 2007

What if...?


Yes, this image comes from a film. Yes, another Hindi film.
But not any film.

"Mr. and Mrs. Iyer", a 2001 non-Bollywood Indian film with Rahul Bose, one of my most recent "discoveries" and Konkona Sen Sharma, a wonderful, earthy actress.

To read more about the film, click here or here. Because, as usual, I'm not going to write a review or a synopsis on it (I leave that to the experts). I'd rather dwell in an area where I feel more comfortable: my own reaction to the film. For which you don't need to click here or there. Just keep reading.

As a side note on my happy discovery: Rahul Bose (another Leo actor!) is a wonderful "under-acting" performer who somehow manages to look, walk and react exactly how you'd expect the character to walk and react if he wasn't a character at all, but a real human being you're just happening to watch.

Now back to the film. It all starts on a bus. India on wheels: different dialects, ethnicities, ages and creeds are forced to co-exist in this long trip to Calcutta. Here's where "Mrs. Iyer", an orthodox Hindu travelling with her little son to meet her husband, meets "Raja", a Muslim wildlife photographer.

By now, you, my dear reader, must be quite acquainted with the most frequent topics of my posts: the infinite, the eternal, parallel time.

This post is no different. It falls into the latter category.
To me, "Mr. and Mrs. Iyer" is basically a story about parallel lives. The lives of passengers, running parallel to each other and suddenly colliding into the inconvenience of having to ride together in this constrained space. Intransigence, distrust, suspicion, judgement, all sitting shoulder to shoulder.

When an unexpected riot between Hindus and Muslims reaches their bus, Mrs. Iyer (the Hindu girl) decides to make Raja (the Muslim man) pass as Mr. Iyer to save his life. They have to pretend to be a couple, in order to survive during a curfew imposed due to this.

There's a scene where they're forced to make up a story on how they met and where they went for their honey moon, right in front of a group of romantic college girls who insist in knowing their shared story as a couple. An imaginary past, a honeymoon that never took place. Or did it?

And here is where parallel time kicks in the movie. Every scene from then on is subservient to a question: "What if...?" -the same question that "Run Lola Run" asks through a completely different film narrative and dynamic.

What if I had met you before? What if I hadn't seen our differences but rather the different ways in which we are alike? What if I had been a better person then... how would my life be like now?
What if? -- The painful insistence of this question is what makes this film such an important one.

This film came to me as a 2-hour letter that you could write to the person you met one day by chance, and whose sole purpose for appearing in your life seemed to be to show you there are unexpected possibilities and surprising victories that await you (if you take the time to look close enough).

The underlying, restrained dialogue going on between these two, both the writers and the recipients of that letter goes: "This is what we could have become if we had not been this hard- headed, rigid or impossible in our own blindness. I'm so sorry I missed you for not being able to see you. Really see you. But now that I can see you, it's too late. Or not?"
It's a letter full of regrets and lessons, and despite the reality in the film, full of proposals and hope. Maybe it's never too late to discover those unexpected possibilities and surprising victories in our lives. What a wonderful film.

I think about this while I'm here, looking at my life now. A life made of what ifs that were not. I acknowledge that the turns and twists of destiny might not all be related to our own hard-headedness and our blindness.... However, for whatever reason, there are all those Miras out there, living their parallel lives, having their parallel fights, eating their parallel meals and watching parallel films at parallel times.

I see them looking at me from the wagons of what could have been, wagons that choices and timing prevented me from boarding.
They wave at me and I oblige with a smile. Is it a definite good bye what I see in their waving hands? Or is it an invitation to join them?

I look at my hands, then at my shoes. Yes. I'm a passenger of this wagon (my wagon), out of chance or choice.
The wagon I share with Pablo, with my Chilean , and with all these strangers and friends. This is who I am, the person I became by leaving out all other possibilities from my life.

Wagons of possibilities running parallel to mine. I look at them for the last time, and lower the blinds on my window. I hear the sound of my wagon running on its tracks. I decide to close my eyes trying to get some rest but before that, I catch a stranger looking at me with suspicion.

With a shy smile, I decide to send him a telepathic message:
"Maybe we should take a closer look this time. It's never too late for new victories, is it?"

Monday, September 17, 2007

(Just this to tell)


"Feeling quite unaccomplished, actually", I tell my friend today.

"But..." she says, trying to salvage the day.

"You're too kind... but no", says an un-salvageable me.

I'm not these images, clippings, words.
That's all so easy to show.
Show, don't tell, as they say.

All this, I have to show (if you're interested):
A beautiful piece of cloth, embroidered,
covering the windows.
A beautiful front yard with beautiful flowers.
A beautiful facade, a beautiful door.
Price negotiable.

But today, I have just this.
Just this to tell (if you wanna know):
A flawed and doubtful person,
inside those words and clippings,
A woman and nothing more,
beyond the cloth or real gardens.

Just this. Nothing more.



Friday, September 14, 2007

The Color of Kimchi


Once in a while, I get visited by a memory. A memory that carries with it a smell, a place, a series of sounds.

The smell is that of steamed rice, pickled radish, and chilly powder quietly penetrating the skin of crunchy Korean cabbage leaves.

The place is a natural park, somewhere up in the Andes, and a good 3-hour drive from Bogota(Maybe it's less. It just seemed like an eternity). It's called "Piedra de Tunja" and faithful to its name, its full of stones and caves. Actually, let's back up a little. The place I should be talking about first is my parents' Renault 12 "Break", a French import that I would later learn to call a "Station Wagon".

My little brother travels squished between my sister and me. The three of us travel squished between Korean music from the 70's (nooooo!) Mexican boleros sung by Julio Iglesias (oh, noooo!) and (finally!) our favorite songs by the soft voice of our favorite Argentinean: Piero.

So the smell comes from a carefully packed menu, travelling in the back of our car in not-so tightly sealed metallic containers. A good portion of the trip is spent by my poor mom asking my dad to pull over the car so that she can go back and re-arrange everything, close lids, cover up smells, so that the middle daughter, the one who always gets motion sickness will be able to make it in one piece.

They haven't realized it's not the menu which makes me sick. It's the chilly powder, the garlic, the cabbage, the picked radish and the smell of gasoline all mixed up in a confusing scent that makes my whole trip (and everyone else's) so miserable. I feel the nervous smiles of my parents as they constantly turn to the back seat to check if my skin is still light brown or somewhat green. And my siblings' impatience as well.

But finally, we reach our destination.

My dad takes out the goodies. He carries the always too heavy basket ("next time we should pack less" my mom always says) and lays it on the colourful cloth on the grass with a thud and a grunt. Poor dad. Always working, carrying, fixing.

I can feel the anticipation in the air as my dad and my mom take turns to take all the containers out of the basket to build our picnic. I can hear them making that very Korean sound of an "S" said inwards, taking in air as you say it. "Sssss!" is the sound of excitement, anticipation, a sinuous road taking to a happy destination: a new toy, our new Betamax, or in this case, what is about to fill our tummies.

As the lids open up, Colombia disappears. It's Korea, right there, laid out in green, yellow, red and white all over our plates. Chopsticks start picking, mixing, feeding. This is how these scents are supposed to happen. Not travelling in the back of a gasoline-smelling station wagon. "But what are you going to do", says my mom. "Where can you buy this stuff here? In a grocery store? Of course not".

These dishes are made with dried foods brought from far away lands in yearly, loaded trips, and then mixed with locally grown produce. "It's never the same", says my dad. "But it will do", says my mom, always the harmonizer. My siblings and I don't know any better, since this has been the way it's always been done. This half-done menu is a full menu to our non-connoisseur palates of Korean-bred Colombian born kids. We munch and crunch away, oblivious of the difficult work behind this happy moment.

The fresh Andean air hits my cheeks and makes them rosy. Rosy over light brown. This place has the magical effect of restoring the natural purpose of my sense of smell. It was designed to make me happy, to collect the breeze, the freshness of the trees, the absence of the city. I'm hungry again. I take a leaf of Kimchi, close my eyes, and think: Life is good.

I open my eyes again, and I'm many, many years older. I think about all the hard, creative work my parents had to go through while improvising, carrying, loading, packing, to put together a simple Korean picnic implied for my parents.

It's 2007, and it's me and my chopsticks picking, mixing and feeding my child. I don't have to travel to faraway lands. It's all done for me by the owners of the Korean market on Lamar Blvd. I don't have to assemble, pack, arrange, cover, pull over, re-arrange, cover again, unload, lay on a blanket with a thud and a grunt to finally sit down and witness whatever is left in me of Korea taking over my table and my senses. It's a ready-made happiness. Somehow, it's not the same. The flavors, the colors are there, but it's so anonymous.

Trying to brush off that lacking feeling, I replace what I miss by imitating it. Yes. All I have to do now is let some air go through my closed teeth, and follow that sinuous "Ssss!" of anticipation, knowing that it will take me to the happiest moments of my childhood, prepared with such care, such love and effort by my parents.

Crunchy moments, brought to you by the color of Kimchi.

I know you can't eat hot spicy foods yet, Pablito. But soon enough, when you do, you'll close your eyes while savouring a leaf of Kimchi and you'll say: "My mom was right. Life is good".



What's for lunch?

Tuesday, September 11, 2007

Prometheus the Cat

A little fable, inspired in the latest teachings of my Red Book:

As I breathe in, I smell something milky, something warm and earthy: a scent made of mud, alive and breathing. My skin, made of mud, made of milk and earth. A scent picked up by my body moving, made of the places I've been.

Hiding inside of that scent, there she is: the Magical Turtle. She is magical because all she needs for nourishment is air. She exists only by breathing, because hanging over that Earthy Scent will do for her. She looks at the world from this peaceful place of natural abundance.

I know she is Magical, but... how is that possible? A Turtle that doesn't eat anything else but air?
Full of skepticism, I decide to stay until the scent where she lingers is gone (to see what the real deal is).

Soon, I'm glad I decided to stay, for that's the key to discovering the Turtle's dirty little secret. In front of my incredulous eyes, the little Magical Turtle turns into a Magnificent Tiger. TM for TM. Something tells me this is a private show only for those who are willing to stay until the end of that Scent.

As I witness her incredible transformation into a Tiger, my heart races. Could it be him?

My eyes focus on him with increased concentration, and then I realize, with great disappointment that no, this Tiger is not the infinite one. This one is quite finite, mortal and even ephemeral, for his life lasts as much as the last seconds of the scent.

A short-lived thread of a scent, carried off by a Magical Turtle, with a Tiger-knot at the end.
Thread-knot-thread-knot.
An airy chain made of links:
Turtle-turtle-turtle-turtle-TIGER-turtle-turtle-turtle-turtle-TIGER.

Now I know the Turtle's secret to her magic: she will NEVER feel hunger because the tiger living inside of her EATS for her. He (the Tiger) hunts for their pray, so that she (the Turtle) can live off his kill for the whole length of that scent.
Huh. So this was just a story about a very astute and parasitic Turtle and a pretty dumb Tiger, I say to myself.

Then, as I realize that this Scent is not new to me, that it has been there all along and will continue being, it hits me: this Tiger is Infinite in his own finiteness... He is Infinite in a non-spectacular way, in the quiet and subdued cyclic doom of his birth and death.
Turtle-turtle-turtle-turtle-TIGER-turtle-turtle-turtle-turtle-TIGER... and so on and so forth.

Poor kitty, sentenced to such a nasty fate, as if he had stolen matches at the gas station. As if his name was Prometheus the Cat. What a pity of a kitty.

But as I watch this pitiful and pathetically infinite Tiger, I catch him watching me. Something in his yellow gaze tells me Pity is not the correct feeling to have for a cat like him. Something in this Scent tells me it's not Earthy anymore, it has changed.

A pang of terror grabs my stomach when he reveals to me through this new, powerful and unmistakable scent who he really is: he is the hungriest, the fiercest of all Tigers.
His Majesty, the Prince of the Flawed Infinity.

Fascinated and terrified by this discovery, by the tremendous force and magnetism of his hunger, I change my mind: this is a beautiful case of mutualism (not parasitism), in which the Tiger is the Turtle's Hunger... and the Turtle is the Tiger's Repose.

His growl kills the biologist in me. Its sound becomes more noticeable as his figure becomes larger with every step he takes towards me. My attention tightly wrapped around this image, my body language suddenly mute in the presence of this growl, and my whole existence hanging on each step of his slow stride.

It's a guttural message: His hunger has a name. His hunt has a pray. Me.
His yellow eyes, wide open, have already done what his jaws are about to do: they devour me. I realize that the only way he'll have me is if I give him my soul and flesh and become one with him. He's inviting me to join him. He's seducing me into it.

OK, so the Tiger has come to eat me. And that will be the end of him as a Tiger and the end of me as me. Who would have thought that at the end of the Thread of that Earthy Scent I would find the end of me, I ask myself raising my shoulders, surprisingly calm.

Maybe it's an effect of pure animal attraction, but nothing of this whole "dying in the paws of a Tiger" thing matters anymore:
The inevitable has become desirable. I want to join him.
There's only that desire, that want. My fear is gone.

Exhausted and ecstatic, I close my eyes and surrender with such force, with such fury, that I miss the moment of my final entrance into him. I fail to realize that my movements have acquired a feline rhythm, that my eyes have a new yellow tint to them, and that my teeth have grown and pushed my mouth to accommodate them in a Tiger's grin.

Finally, the Tiger of the Flawed Infinity ties the final knot and delivers me to my fate: I become the Turtle...
The Magical Turtle hanging forever over a muddy, milky, earthy scent.




Friday, September 7, 2007

Looking at the Bay.


Picking up where I left myself, years ago. With that urgency, I decide to leave tonight, following a line of footprints I left behind, footprints of dirt and sand.

There I am. Looking at the bay. My hair is long, dark and straight, like any other girl in San Francisco. I am sitting on a bench, facing the ocean, in a way that I can't see my face. But I can tell it's me because of the way I'm tilting my head a little to the left. ~~ I'm wearing a sweatshirt, a pair of jeans and my cool Nike shoes. I realize while I look at them, so shiny and new, how much I miss my Nike shoes. They were heel-less, so I didn't need to tie them. They were white, gray and misty blue.

As I see me sitting on that bench at the Marina, I look every part of a graduate student, only that I am bookless, and all I have in my backpack is a spare sweater, my keys, and a bunch of CDs. Walter Benjamin and Marshall Berman must be sleeping together under by bed. Maybe even snoring.

A man walks past me and says hi. I smile and say hello how are you. I want to say hi too but then I realize my other me has already done it and it occurs to me that maybe I'm invisible in this state: I'm a visitor from her future, the ghost of her yet to come.

I am still her, only with shorter hair, and perhaps a bit thinner. I look at her, and I want to tell her so much. But all I can do is stay a couple of feet behind her, watching her breathe the sea breeze, looking at the little sailing boats at the distance.

I can't remember the reason why I may have been sitting there on that particular sunny day, or what I might have been thinking at that moment. All I can see is myself, so quiet, so peacefully lost and little in that long, blue landscape.
A familiar and yet distant figure on a bench, carved as a name or a message by a mysterious hand.

As I look at me for the last time, I realize I can't pick me up, save me or warn me of anything as long as I find myself sitting there, looking at the bay, in those wonderful tennis shoes, white, gray and misty blue.

Quietly, I turn back and bring myself back here, to this night. I take off my clothes, change into my pajamas, and then go to the bathroom to shake off the sand from my hair. I'll try again some other time.



Tuesday, September 4, 2007

Along came Snoopy.

My son asked me today two very important questions in our living room. Out there on the streets, a summer storm was hitting Austin's rooftops as background music to this defining scene of his early childhood (and perhaps this side of my adulthood).

His questions came in this order: "Why is there thunder?" and, "Why don't I like it?" --- Quick! Mommy needs her brain, now!

I tried to approach it from a very naturalistic perspective. Thunder: just another element of nature, and nature is composed of dogs, caterpillars, the sea, thunder, laughter, food, sand, farts... all coexisting in a somewhat harmonious -albeit not always nicely scented- world.
"OK"- he said. Then he moved on to the second question: his fear of thunder, and basically, his fears.
Being the ever-inspired parent that I am, I told him: "It's OK to be scared. For example, you get scared when mommy is angry, don't you?" Wrong, wroong example.

Yes, be afraid, be very afraid, when mommy is angry. Like now. Mommy is angry at mommy, for having said what I said and for feeling the way I did when I said it.
I'm angry because that brought up a recent episode of anger my son had to witness with his 3.5 year-old Brown Eyes. The other half of the problem is that it was my anger he had to witness. It was such a bad episode that my son said he equally fears thunder AND my temper. Oh God.

There are some lessons here to be learned by this "tempered" person, for sure: Be an adult and never show anger in front of beautiful, innocent Brown Eyes. Be an adult and learn to shut up when it's time to zip it. Be an adult, be an adult, be an adult. Always be an adult.

And then, along came Snoopy. Yes. Snoopy the balloon, recently hand-picked by "Little Brown Eyes" from the local grocery store.
Snoopy smiles at me with his helium-filled grin.
It's the same smile he gave me from my first lunchbox. A bi-dimensional smile, painted on a plastic orange lunchbox that had him, Lucy and Charlie Brown, my three loyal companions of many snacks and a variety of yogurt flavors: passion fruit-peach-lemon-guanabana.

He's come back, fully blown, 3-d. His eyes are closed in a smile. But I know he's looking at me. He sees my soul. That yogi of a dog. That embodiment of the ultimate enlightened canine.

Yes. Today, while the storm in my head seemed to overdo the one happening out on the streets, Snoopy the balloon looked at me with that Buddha-like smile. He looks, and I know that he doesn't see this troubled 35-year old woman.

He sees the pigtailed little girl who adopted him as her first real, chosen art subject, 24 years ago. Deformed Snoopies filled up pages and pages as I tried to master the shape of his head, his closed eyes, his open eyes (which my sister would call the "66" or "99"-shaped eyes, depending on if Snoopy was looking up or down
).

I mastered the shape of his head, alright. But I never mastered to get inside of his head.
Or should I say, the silence and bliss inhabiting his head -- that smile, those eyes of a 66 or a 99-- the absolute quietness of his daily meditations on top of his little dog house, the free playfulness of him as the "Red Baron" or his incredible cuteness (completely un-self conscious, which is an obligatory requirement for cuteness to be true) while exchanging thoughts with Woodstock.

But right when I was about to discover that other side of him, childhood left me, and then it took Snoopy and his friends with it.

Somehow, he made it back, though. Maybe it had to be through "Little Brown Eyes", that little devil/magician who came to my life 3.5 years ago to teach me a series of mysterious lessons I've yet to understand and decipher. Life lessons given in Toddler Talk. Life lessons disguised as an innocent dog-shaped balloon with his eyes closed in a smile (that knowing smile), connected to the chubby hand of his new owner.

I'm also afraid. Afraid of the dark, afraid of this too-good memory of mine, afraid of thunder, afraid of myself. ---- As the realization of my own failure as an adult dawns on me, I look at myself, afraid, broken, failing, and wish with all my heart that a magical thunder, or a helium-filled friend took me back to that particular moment in time when a little pig-tailed girl sat down at her desk, trying vehemently to capture Snoopy's silhouette.

Then, kneeling down for her to hear me better, I would look at her and say: "You'd be better concentrating in capturing this dog's soul, girl."



That yogi of a dog.