Friday, September 21, 2007

Geurigo


No names

no egos

no thing.



Floating away on that little boat,

covered by the mist of the early morning fog

eyes are shut, but they can still see.



Floating away to this moment,

floating away to silence, to repose,

floating away to where there's no place,

floating away to when there's no time.



Life is really

bom, yeoreum, gaeul, gyeoul,

geurigo bom.




That's where the little boat carries these thoughts:

to the geurigo that comes after winter,

that can only happen when what was is no longer

and then it's reborn again.



Sailing away, sailing away.

Nothing to hold, no names to claim,

no ego to nurture.



Just a little boat,

a boat made of mist

and fog.




7 comments:

Anonymous said...

Tengo que ver esta pelicula!!
Que tal te parecio?

La filosifia de '
No hay fin, ni hay principio...'
'Neverending story....'
De eso se trata la pelicula?

Mira said...

No ma. Es una peli sobre un monje budista. Unas imagenes muy lindas pero la peli en si es un poco triste. No creo que le guste mucho.
Besitos la quiero

Joanna said...

Wah!
Love that photo, by the way. Reminds me of Japan....

Reading this makes me long for times when we can just sit and take things in. No rushing around to and from work....the grocery store...then pick up the kids.....Hurry home to make dinner.... Rush Rush Rush. Always in such a hurry.

Every now and then, I should borrow that boat of yours, and just sit and drink in the silence.

Miss you,
Joanna

P.S. Buenas tardes Sofi! Como esta usted?
Abrazos!
~Juana

Mira said...

You're always welcome to my boat, Jojo. Also, watch the movie from which I borrowed the photo and theme for this post. It's called "Spring, Summer, Fall, Winter and then Spring".

"Geurigo" means "and then".

I miss reading more of you! Take care of your back, your health comes first!

Joanna said...

Okay my friend, I've added it to the top of my Netflix queue. Speaking of, I'm off to watch "Kagaaz ke Phool" right now. (While lying on the heating pad of course..) I'm eager to see Guru Dutt work some more magic.

Enjoy your day!
~Joanna

Joanna said...

Okay, halfway though and am LOVING it!! And I am feeling very proud of myself for recognizing the very important song from this movie that was the catalyst for the turning point in the second half of Fanaa. Bravo to Kunal Kohli for paying tribute to such great movies.....
Now on with the show...

Mira said...

I love Guru Dutt. This film was supposedly semi-autobiographical (he had a thing for Waheeda Rehman in real life)... BTW, to watch "Spring, Summer...and then Spring" you have to be prepared to get immersed in a very Buddhist-like atmosphere. It's quite... non-Bollywood! But I liked it very much, nonetheless. Looking forward to sharing impressions on the film with you Jojo.