Monday, December 31, 2007

Writings on the wall

It's done. Whatever started miles away, years ago, ended here, today.

Maybe that bench over there, that ticket booth, that schedule of departures and arrivals are the necessary landmarks for a traveller to realize he or she has finally reached a destination. Maybe not the destination, just a destination. Maybe just a transfer station.

Whatever it is, it's tricked me into believing that it's sort of a home. So I sit on that bench made of metal and holes, cross my arms and wait for something to happen. The schedule is there, updating itself like a mad database, void of any meaning, because nothing is coming from the left or the right.

Only black, windy tunnels signal that there's something on the other end of these rail lines. Maybe more wind, more blackness. Or maybe hilly pastures somewhere in Austria or sunny countrysides somewhere in Chia, Cota or Tolima. Who knows.

I decide to stand up and start walking around. The station is deserted. There are advertisements with pretty looking models who don't look like me. So I decide to look for a map. It's written in clear abcds, but I can't read it. It's dotted with colored little circles indicating future or past connections. I don't recognize any of them.

Then I turn to sit again and see it. It's a wall. There are writings on it. For some reason, those I am able to understand. I recognize some words as belonging to a language that speaks so clearly to me, not due to a specific language pattern nor in its grammar or intonation, but in its emotional intensity. I recognize in those words an open invitation to start writing on that wall.

The situation is so absurd that I just obey. So I take out a pen from my bag and scribble away. It's 2007 so I write that down. I should record the time of my first writing on that wall at that mysterious station. What am I writing? What for? No purpose, no form and no apparent content. Are those letters, signs, or drawings that I'm making? Is it a testimonial, a journal, a list of memories, plain and ordinary graffiti or something else?

2007 is almost over. In a few hours, if my memory doesn't fail me from the last time I read the green letters on the schedule screen, 2008 will be here. So I stop writing and take a few steps back to look at whatever I've done with my pen to that wall. But as I back off, I realize I'm not in that station anymore. I'm in a brick house surrounded by trees, filled with music from Indian movies and a reality that hits me on the head with every stubborn statement made by my very Taurean son.

Maybe it's just a smoke-and-mirror effect. Maybe it's all just a hologram to which I arrived by writing my way to it, as the alternative to an answer that never came. Writing my way home.

I take a few more steps back. Is it still the station? Is it my house? Is it home? Am I still in transit? Or does it even matter, as long as I keep writing on that wall, and until my train finally arrives?

Oh, what the heck. Pass the champagne. So Happy New Year, and a toast to my very ordinary graffiti that may magically turn into a handsome road map to my life, just when the clock reaches midnight.


Wednesday, December 12, 2007

Not guilty, your honor.

It is definitely the road more traveled by me: the guilt trip.

The trip that you take when you buy into what the brochure at the travel agency says: "Come, take the guilt trip... for the world sucks and it's all your fault!"

Then you walk that sometimes lonely, sometimes guided path by beating yourself up... "darn, something I said, I did or did not do... my guilty pleasures, my guilty desire, my guilty guilty guilt."


All of a sudden, I'm jumping in it, like a child in a pool of colored balls. I jump in it, swim in it, drown in it.

I open my mouth and there it is, there it comes, flooding my insides completely and washing all vestiges of happiness out of me. Because it's all my fault: climate change, kids on the streets, my sister, my brother, my mother, my father, my friends' suffering and sadness. The guilt of never doing enough, of not being enough.

Thing is, the road more traveled is wearing my old shoes out. It's starting to hurt my feet. Actually I can see them bleeding a little bit.

The distant figure of a good friend of mine appeared on that path today, and I walked it (for her, I thought). I bled guilty blood (one or two drops maybe), filled a little cup and ran with it, as a sacrificial offering to the thirsty gods who live at the end of that road. And of course, when the ritual was finished, I closed myself in pain. Then I opened my eyes and I realized that she hadn't been there. It had been only me, all along.

It had been a mirage, the always self-deceiving trick I use to go down that road again and again. Is guilt addictive?

Maybe I need to start attending Guilt-aholics Anonymous meetings. Sobriety from so much guilt might make me stand upright again and be strong enough to walk that other road, the one less traveled. A path that leads to my fulfilled life, one that I can walk with pleasure, desire and happiness without feeling there's a price I must pay, without the conviction that the price is precisely that, walking a painful walk.

Here's to discovering the other road: one with no more cuts and wounds to inflict upon my soles... nor my soul.


Tuesday, December 11, 2007

(Paused)

1972. Biology and Queen L (the name my life makes me use to address her) look at each other and decide to press "play". A "waaaaaah!" comes out from a tiny and slimy version of myself as I pop out of my mother's womb.

Too bad life comes with other buttons, like "stop" (for when "the end" and then credits roll), "rewind" (those darn memories that keep playing again and again), "fast forward" (our anxious need to know the future and control it today) and... "pause". If it weren't for those other options, life would be all play.

I've lived half of my life playing, and the other half either in rewind mode or in stress-ridden fast-forward premonitions, wishes and fears.

But very, very few times had I come to a pause. I'm in pause mode. And there's nothing I can do. The "play" button has suddenly gone bad and the other ones I've no desire or interest in pressing.

So... what am I supposed to be, get, gather, comprehend and do meanwhile? Will the heavens magically open and a graceful dove will come to me with a divine message? Or wait, was I supposed to press "record" to get rid of this paused silence? Am I supposed to be recording something?

OK, Queen L. It's 2007.
You and your friends (biology, astronomy, the I-Ching and maybe even that evasive old man of my mother's and my dreams) win.
I get it, I truly do.

As I said minutes ago to Santa Claus over there (yes, I'm calling you Santa Claus until you reveal to me who you truly are, you old man of a hermit/architect who supposedly has something so tremendously important to tell me): you got me.

You guys wanted me here, sitting all pretty and quiet for the first time in my life. You guys came up with this brilliant scheme and here I am, a hostage of my own exasperation at not being able to understand the reason for this pause.

But as you may have noticed, you hit the pause button, not the one that says mute. So here I am, declaring to you all: let's talk. I'm here, listening to whatever you have to tell me, until you and the powers-to-be deem that I'm allowed to go and play my normal self again.


Wednesday, December 5, 2007

The huge space between us

I wake up every morning looking to the left side of my bed (and bedroom). The first thing I see (if it's not too dark) is the book case. It's usually too early, too busy or too sleepy an hour for me to read. So I spring myself out of bed and reach for my 0.75 of levothyroxine before heading to the kitchen to chop up some fruit. With every waking second, the clouds in my head (with the nocturnal residue of mist and dew hanging from my just beginning-to-be coherent thoughts) start to dissipate, and I begin to remember my dreams. Somewhere in the middle of that first stretching "asana" of my brain, I hear those little steps and a laughter running around the house. Along with it, I hear a manly, almost always cheerful (when not sleepy) voice of a father trying to bring his son to the table. The morning in my house smells like million others in the Western world: coffee, toast, fruit, and the occasional eggs.

----------------------------------------------

I'm saying this because the most likely thing, dear reader, is that there's a huge space between us. Be it a distance in time, space or regrets, it is there. So maybe if I bring the most unadorned, defenseless and pajama-clad version of me to you, the space will become smaller.


They say the world is becoming smaller. I don't feel it. I feel it larger than ever, expanding like they say the Universe is (or was, until a minute ago perhaps). So large that I can't grab it with my head or my hands anymore. I'm overwhelmed.

Hm. I remember that once my world used to be small. It was laid out in an orderly grid of streets (calles y carreras), the mountains to the East, a vast plain spreading out to unknown and wild lands to the West, the exit to warmer climates to the South, introverted little Andean towns to the North. Easy. My school a ten-minute walk from home in Barrio La Soledad, my dolls here, my clothes ironed with precision and punctuality there, my homework predictable in its boringness.

It was a world I could grab and understand. I did not control it, but then again, I didn't feel the need to. It was easy to just be in it, its boundaries within arm-length (or brain wave-length) reach. The new blended easily with the old, as if it had been
previously handed a cheat sheet on how to jump into the already started game. It was as if the laws of attraction or polarization made everything stick together nicely, without much effort. As if everything was kept in neighborly harmony.

I suspect this harmony had a lot to do with continuity. Nowadays relationships take 100 times more work to maintain, the laws of attraction or polarization seem to have become caught into this world filled with too many choices and distractions, so whatever sticks this minute will fall pray to the always more powerful magnetism of the new.

I wonder if that's the reason why everything seems so far, always. Even if something or someone seems close this minute, the likelihood of finding it/him/her in the same spot tomorrow is very very dim. Even if what we feel today seems forever binding, some new thing inside or outside of us makes sure to erase and contradict it.

The huge space between us. Me and you... me and that little version of me, wearing a blue school uniform and looking up at the blue sky. A powerful sky, holding up some clouds here and there and making them dance as flirtatious gifts to attract the beautiful rain. A reliable sky, that promised to be there forever and to act as the overarching dome containing my world, and holding it in one piece.

All is left of that sky and that old school uniform, is this blue, blue feeling. My mourning for that world that went away, a world I understood, a place in which all of us were good, and so there was no space for fear or regrets.

A spaceless, timeless, regret-less happiness. For I knew I was going to wake up to be the same one and feel the same way day after day... after day.


Thursday, November 29, 2007

Tick, tock, tick, tock...

(Or as we'd say in my country, tic, tac, tic, tac...)

The dusk of 2007 is slowly approaching, with its triumphant, short lived farewell spectacle.

Soon, we'll be saying "Happy New Year" and even the more heartfelt "Feliz Año Nuevooooooo!!!" just before eating the customary twelve grapes that grant us twelve wishes for the new year.

What do I want? What are my twelve wishes this year? I never thought I would shudder at this question. For the first time in my life, I want to look away and pretend I'm looking at that interesting branch right over there, so that I don't have to answer, even less engage in further conversations about wish lists. No wish lists. No to-do lists, I said!

I just want to be. Let me be. I don't want to commit to anything. Wishes are tremendously commitment-hungry creatures. Once you wish for something, you HAVE to make sure you put all your energy into making it happen. Wishes are a softer version of resolutions, which somehow seem (ah, the cunning, deceiving devils) to require the least effort from our part, because the universe will "conspire" with... who was it? us? the universe itself? to make things happen.

Don't let those wolves disguised in sheep's clothing fool you. Most wishes are there to haunt you for years, because, once they realize that they have you at their mercy, they decide not to come true... just to make you think about them forever.
So that's when the "effort" part kicks in, and then you realize you might have to exercise like hell after all, make sacrifices for that Maui vacation to happen, or get yourself out there and market yourself like a piece of meat to get that lover you want.


Do I sound incredibly cynical? Thank you. That's exactly how I mean to sound like today.
Wishes are a trap of the mind. So let's just live and let live the best way we can, I say.

Which doesn't mean I won't be eating those twelve grapes on New Year's Eve. Maybe for the sake of savoring the sweet and sour farewell of this calendar year, or maybe because that way I will find out -to my dismay- that I had, after all, one or two little things to wish for.


Tuesday, November 27, 2007

The Temple of Emerald

Green is in.
It's refreshing, it's cool, it's soothing.
(It's starting to sound like an ad for mints.)


Ahhh. Spearmint, that green wonder of nature. You can chew it, boil it, chop it up for salad, smell it, and make curiously strong chewables as well out of it... the possibilities are almost endless.

But it never occurred to me that you could adopt it as a mood.

Anyway, this new visitor made its reappearance in my Life, apparently un-triggered by and un-related to anything in particular. I'm not even carrying spearmint gum in my car; so maybe it just came as a side effect of Winter.

It reappeared as an unannounced suggestion from a mysterious source. "Mint goes with this season", says my source, "just like it goes with chocolate, and with lamb" (Something tells me this source will become best friends with my husband. He loves lamb in mint sauce, and chocolate mints as well).

I think the story behind the reason for my mind to have created such a weird connection between cold weather and Spearmint lies in a distant memory:

--------------------------------------

9:30 PM. It's freezing cold in Bogota, and I'm listening to the little radio in our kitchen. It's a moonless night and I'm too lazy to turn on the dining room lights - which work via the laced courtained window as the patio lights as well.
So I just step out to our cold, darkness-filled patio (which works via my dad's favorite pastime -besides Korean Chess and golf-, as our little vegetable garden as well).

It's so dark I'm afraid I'll step on my dog's little "gifts from nature". But my sense of smell guides me well enough either to avoid these "gifts" or to lead me straight to my object of interest: my dad's spearmint plant. Maybe both. Anyway, the spot is so fragant that it's a mistake-proof enterprise.


I run back to the kitchen, freezing, with the precious product of my courageous venturing out to the cruel cold outside: minty green leaves in my hand. I wash them carefully, boil them to the point where they are still somewhat firm, and then serve this infussion with brown sugar.

Finally, finally, I close my eyes as I foresee how this magical "soul warmer", this tea made of spearmint leaves, will make this chilly night of Bogota disappear under a misty cloud of a wonderful aromatic warmth.

--------------------------------------

It was never as cold in Bogota as it is tonight here, in Austin. But as this Winter cold washes off the intense colors of whatever is left of Fall, it carries an image attached to it: a very light image, not even 1 MB of size: an image as light as the swirling, vaporous spirit emerging from those many times sipped cups of Spearmint tea:

My hands wrapped around the warm, round feel of this drink, my body completely submerged in this green scent, my shoulders instinctively held up as if they could reach my frozen earlobes and warm them up... an image suggesting thoughts that have become completely dissolved in this minty hot bath, revealing a body that has entered into a sort of a trance, almost as if praying inside of a liquid, drinkable temple of meditation and truth.

Maybe it was something more than a "soul warmer". Maybe it was my Green Temple, a place where I would go, seeking a hidden message, a sign. Maybe I expected nothing less from my Spearmint tea ceremony than for it to reveal to me a message of wisdom from the druids, the elfs and the magical beings inhabiting my father's garden. A true mystical place, a Temple of Emerald.

I can almost smell that minty tea now, as I type these words.
I can almost see the kitchen where I used to seat in silence in the after hours, right after the 8:30
novela had finished on "Canal A". I can almost close my eyes again and dissolve in that hot steam in a cold Bogota night, sitting there on that round bench, waiting for a message, a miracle, a healing secret to convert my ordinary cup of tea into a genie's bottle.

What a wonderful place it was to inhabit. My spearmint place, my temple of emerald-like beauty. A place-less place, a silent prayer wrapped up in a warmed-up soul, flying off to the moonless, star-filled sky of a winter night.


Friday, November 23, 2007

We're gathered here today...


Puffed away, not gathered anymore:
the "teeth" of a dandelion flying.




I like the verb to gather.
It means to collect, to amass, to bring together, to harvest, to learn, to conclude.

It is a very "manual" verb, even if it sounds so abstract: used in metalsmithing, glassblowing and bookbinding, "gathering" is a crucial step in the preparation of a piece of art, be it made of glass, paper or metal. What a beautiful verb it is.

I gather. What am I gathering now?
Hmmm.
It is "I" who is in charge of gathering. I the gatherer, I the metalsmith, I the glassblower, I the bookbinder. It is such an active verb. It has the power to convoke, invoke, it's a verb that situates its executor at the very center of the action.

I gather? Really? But what? Let's see...
I gather that mood up in the sky, that mood that clings to the changing sky, and reclaim it for myself.
I gather my hands and his hands inside of mine, inside of this warmth that we create.
I gather myself, and whatever I mean now and I meant before and I might mean in the future.

All that (the different meanings of myself) I gather now, so that I can witness their coming together as the explosion of a dandelion (from the French "dent de lion", lion's tooth, diente de león).

Seeds spread out to the wind hanging from a white fuzz, to end up in faraway lands where they are sure to create new lives, new meanings.


You'd think our meanings are seemingly solid, seemingly rooted in reality. But no. I've found out, as of late, that they are no more than the feeble hairs of a dandelion's fuzzy "afro".
One puff and they're gone. The dandelion's dignity is gone with its newly arrived baldness. There goes whatever you-as a unique individual- mean.


Time to give thanks for what we've gathered, thanksgiving 2007. But somehow, all I have is my mood hanging from that cloud, the warmth of his hands inside of mine, and a bucket full of white fuzz.

And that's all I can gather.


Saturday, November 17, 2007

My to-do list

I used to love making to-do-lists. I couldn't get enough of them, so much so that making a new list was part of each list.

They were not the short-term kind that include things like "get my nails done" or "take the dog to the park"; instead, they were more like compilations of ambitious goals, over-the-top visions and other fabulous futures that now I see -as I look back-, as colorful doors made of words that allowed me to escape to another reality.

To-do lists. A direct connection between our will and the future, that vast, empty space waiting to be filled out (with the things we do). Or, in my case, simple mechanisms of evasion.

Now I don't write to-do lists anymore.

Maybe that enormous canvas that was my future, painted with the bold colors of possibilities and promises and the blacks and grays of anxiety and uncertainty, seems to have morphed into a quiet, immaterial unknown which is somehow free of all that, the deceiving comfort of a promise, holding a trap under its skirts... like a gypsy showing you (handing you?) an Ace card, while slowly and imperceptibly floating away from your reach, showing you that Ace card, a malignant mirage you can't ever attain.

Nope, that whole trick is no longer effective on me. At least for the moment, I seem to have taken a immunity potion or something, because
all of a sudden, the future has collapsed; it now seems to extend no further than the end of a drip of water hanging from my fingertips.

It is as if those to-do lists acted as a long bridge connecting me with my lofty goals; a bridge which started at my feverish pen and ended at a misty fog far, far away, right where a perfect world with perfect friends, perfect food and drinks, perfect landscapes, and perfect in all aspects "version of me" awaited me.

They say modernism is gone, and with it all traces of certainty, absolute truths and a 3-channel limit in TV choices. Another (loss? gain?) for humanity is the disappearance of the utopia that drove and fed all feverish pens writing all those to-do lists.

At least on this corner of the world, there's someone who was finally (and painfully) hit with the realization that the number of possible futures is perhaps as large as the number of breaths we have left in this life: millions to zero.

And so that realization has made me get over that to-do list fever. I've come to terms with my imperfect, un-utopic (which does not mean dystopic or nightmarish), and far-from-epic life. There are no Ace cards holding a supposedly marvelous future for me, but there's the weather channel telling me that it might rain tomorrow.


Thursday, November 15, 2007

Time to write.


I've been quiet, like my memories, like a cat cleaning its paws, like a busy bee doing its dutiful rounds.


It's not a sad quietness. It's more of a "hell, life is taking over" kind of thing. Also, I've been wondering about the future of these blogs... I feel I already said so much about myself, my name, my past, my passions, my films, my glittering moons, my inspiring sources of nourishment (yes, the milky "tetas"), and my dreams.

So I've been quiet. But it's time to write again. It's always a good time, but like with a good tea time session, I have to feel enough hunger to sit down and attack the words (or the cookies) in order to truly savor the moment.

I love writing. I'm not sure why I was given the curse and blessing of loving (or needing) this act so much, but I can't help it. The problem arises when the words start clustering and jamming and there is no outlet on sight.

I might need to go out to the sea. Lately as I drive around I feel certain color in the sky, or the way and intensity of a certain breeze on my cheeks brings back the desire to go and take in some ocean air.

Maybe the ocean will have a "drain-o" effect on me and I'll be able to sit down and spill myself out in words again. Pearly words, watery words, words smelling of the sea, which is the smell of what we are all made of inside.


Sunday, November 4, 2007

The Memory of Snakes

"Auryn"
from "The Neverending Story"




My memory seems to have chosen to go on a silent strike... should I be worried?

Not that I can't remember things. No, my memories are there, carefully arranged in that tree-like filing system, where larger memories branch out to other -smaller- memories, and then go on to form families and categories and themes, and sub-families and sub-categories and sub-themes.

Sometimes, two branches that seemingly have grown away from each other meet again, sometimes just by barely touching each other with their tips to share a common taste, a word, or a sound, and sometimes by completely fusing into each other and becoming one unified branch.

Nope, the memory tree is intact. It's just that for some reason, I seem to be fixed in the present for the first time -in a long time. Suddenly, my past seems like a far away story someone told me once or like a movie I'm watching. Scary, huh?

I wonder if this is what snakes go through when they shed their skin. Is there an obligatory semi-amnesic state they go through in order to make the skin-changing process less painful? Is the memory of snakes written all over their skin? That would be a logical evolutionary trait to have, for every transformation that requires outgrowing oneself, has the resulting, transformed animal walking, swimming, crawling or flying away from its past container, be it a carcass, a cocoon or a shell.

Are we contained by our memories? And if so, is a momentary suspension or voluntary blurring of them a necessary thing in order to "step out" of our old skin?

Cool thought. I know, I know I may have talked about new beginnings before (in my Supernova - Summer of K - Equinox trilogy, in my "on-going question" post, and in my ever fleeting grasp of everything (including my beautiful ceramic sugar pot that I broke the other day -- why is the sweet stuff the most fleeting?). But this blog is a wheel, so I'm entitled to say things over and over again. And remember, that the wheels of the bus go round and round.

And round and round I'll keep on going, in the same way that I've always been going. In the same fashion that may reveal that this whole skin shedding/memory blurring affair may not be a one-time thing, but something that has happened to me "for the first time" before, and that will continue happening to me in the future, again, and again, and again, and every time, I will forget it happened, and every time, it will seem like it's the first time again.

And this way I will wrap up this post, like a taco shell. Making its ends touch, closing it like an "O", like a snake biting its tail, eating itself up, munching its own skin, its own memories, for its the only way to be truly reborn.

I'll close myself like my blog, like a very flexible fetus, like a very long croissant. I'll stretch out, yes, stretch ooouuut!, in the silence of my memories, to see if I can remember who I was, to see if the new me will be able to touch my old me, if only barely, if only by the tip of a shared word, a shared sound, a shared taste.

This thought gives me some hope and makes the burden of my fear lighter. See, my fear is that by outgrowing myself I would have to walk away from my old skin, and the memories written on it. Like a snake. Which might mean giving up the possibility of a complete fusion with my past.

But this circular thought (of my growth, this life, this blog being a wheel, a croissant or whatever o shape you choose), makes me say on a lighter note: "Bah... I will just stretch out and see what happens. Maybe I will find myself again... for where I end, I begin."

By the way, I think I remember what a friend told me days ago, that I should not question things too much. Yes, days ago... something along those lines... my friend said that. Or not?



Thursday, November 1, 2007

The Day of the Dead... and the Alive.

November 1. Dia de los Muertos.

I'm 9 years old today, the Day of the Dead.
See, I almost died 9 years ago. But didn't. Which makes this day my second birthday.

Like a good ghost story, it started on a dark, autumn night (early morning) of 1998. At 3 AM in the morning I deemed it too late to be talking with my friend, and so I decided to drive back home.

I was driving on Hwy 80 from Davis to Sacramento, perhaps 65-70 miles per hour, on a recently rained-on pavement. Not a good idea. Suddenly I saw what I remember as a black dog, right there, in the middle of the empty road. A common nocturnal mirage amongst truck drivers, I later found out.

To avoid hitting the poor dog, I abruptly turned the wheel to my left and then my car spun many times, until it crashed against the concrete wall dividing both sides of the road. I was fine. But the front of the car was so smashed, that I still wonder how the engine worked for just the right amount of time it took me to drive to my apartment, scared but safe. The car didn't work after that.

Later that day, a glorious, chilly and cloudless Sunday, I decided to go for a bicycle ride with a friend.
I don't quite know how it happened, but suddenly I heard my friend scream my name. I turned back to look, which allowed me just the right amount of time to move from the rail tracks, a split second before the light rail went shwoooshh! by me.

I went deaf for five seconds. Or maybe I went dead. Nevertheless, there I was, on my bike. I had survived, twice, on the same day.

That's why I think November 1st is something like a birthday for me. Maybe it's something more than that. Maybe it's just the anniversary of a very strange day, when the infallible visitor of the end of our days brushed my cheeks with the black feathers of its wings. Just a light touch. Just as a reminder that life is too precious to go about not paying attention, perhaps.

But I am sure that someone, something was born in me that day. Or maybe I died, and now I'm a ghost. Or maybe I was a ghost, and I was really born that day. I haven't quite figured out what it was that really happened.

The day of the dead: the day when a Roman Scorpion, a Chinese Tiger and an Aztec Eagle gathered to receive me at the threshold of a new life. Maybe they had agreed to meet there beforehand, or maybe it was a fortuitous meeting.

All I know is that they were there (to protect me perhaps), in the semicircle I drew around that sleeping black dog, in the split second that separated me from sharing the same space with that train, in the yearly reminder of that autumn day when I almost died, but didn't.



Tuesday, October 30, 2007

Reflections

I can't go back to sleep. Something a friend said to me today made me think. I can't get rid of it. Something about the facades we put out there. The thing is, I don't think I'm liking myself "out there" that much anymore.

It's not that I fake who I am or that I lie to people. I think it's just that simply put, I don't know how to be "out there" and still retain the blissful invisibility that usually goes hand in hand with being quiet. A quietness that can be attributed to the absence of words, the lack of remarkable physical features, to an incurable shyness or to a consciously made choice to be just that: quiet, invisible, blended into the background.

Somehow, I've ended up in this strangely beautiful place. It's a place with a very special and particular kind of light and setup, where one is somehow given the ability (and the irresistible temptation) to conceal, decorate, overdo, enhance, twist, enlarge, skew, crop, edit and apply to oneself all imaginable and applicable functions that exist in any respectable Graphic Design program. It's like a workshop where one can build versions of oneself, color them, print them, and hang them up there on the wall, to be exhibited.


Yes, just like that. Suddenly, we are granted special powers of self-depiction (self-deception?) in this strangely beautiful precinct:

It's a place of mirrors, of altars, of beam lights, endless and distorted reflections of something that was once pure, original.

A place that could easily be used as a temple of adoration or a fashion show runway.

A place of extreme beauty, golden brocades, deep and dramatic colors, theatrical blacks and reds, and at the same time, incredibly void of any meaning.

A place that exists just to perform as a display room.

A place that when lit by the sunlight is stripped and exposed to its bare reality: just a warehouse of banality, ego-building gymnastics, characterizations and caricatures.


But suddenly, today -tonight-, something that stayed with me until this hour became a reflection of myself. A naked, flat mirror, lit under the cruel and true light of my small night lamp. Something on that reflection told me that this "self" is someone I don't want to play anymore... just, be. --- For playing -performing-, requires theatrics, histrionics, voice projection, conscious posture. It's too much powdered gold sprayed on one's skin. I don't want to be a glitter child. I'll leave that to them fabulous beings and fallen angels.

I don't want to be a star, a moon or any other celestial/winged body or satellite floating in space. No, I stand corrected: it's not that I don't want to be one. I am not one.

There's that reflection again. All I see is this ordinary girl who can't sleep at night, who needs to be corrected all the time and who is used to checking her purse three or four times before leaving the house to see if she forgot something important.
Something like her own sense of reality.

My one reality, my one reflection: the familiar bliss, the invaluable dignity that lies in just being me again, quiet, writing, unnoticed, sleepless.


Sunday, October 28, 2007

What do I own?

"Empty Hand"




What do I own?

Nothing.

I'm just borrowing, I'm a borrower.

I'm just a borrowed borrowing borrower.


What do I own?

My dust? My pan?

The wind, the air in between?

No, not even the hand that holds them.

Not even the eyes that see them.

Not even these words. Not this life. Not my dreams.


I might be owned by them, or perhaps even on loan to them.

I don't own anything, but perhaps this certainty, for now:


That I might be borrowed,

that I'm a borrower.


A borrowing borrowed borrower.





Wednesday, October 24, 2007

Fall... at last.

"Autumn" by Mackenzie Thorpe


Last night, the wispy duet of a whistling wind and a dancing tree filled the dark starry night with what sounded as a concert written to be played in woodwind instruments. It was in those
shwoosh, hhhh and whispering sounds that I knew: Fall had finally arrived.

Then I woke up this morning and wondered if this concert had happened in the intimacy of the dreamy stage of my closed eyelids. Was it a private show just for my sleeping eyes?

But as I leave home, I realize that it's true. Fall is here.
But not because every frontyard in my neighborhood seems to be screaming in orange and black. No. That only means it's Halloween.

Not because the streets are covered by a thick layer of yellow, ochre and orange leaves, because this is Austin and for that to happen, this greedy pair of Austinite Winter and Summer would have to yield more time to poor Fall to come and settle in...

Yes, ladies and gentlemen: this is Austin and it's two seasons: Summer lasts five or six months, Winter lasts about a month, and the rest five full lunar cycles or so seem nothing more than an indecisive blend of a foreplay of breezes and leaves falling to the ground but never having much time to turn orange, and a timid and abrupt resurrection of wild flowers, sprouts, blooms and other crazy stuff that grows here and then quickly overtakes to say: it's summer again folks, sorry.

But today, just today, I can say that it is truly, authentically Fall.
Granted: it's an "orangeness" made of plastic and carved figures on oval-shaped vegetables. Granted: most of it might be fabricated and carefully laid out in store fronts, lawns and trees.

But even if I was blind, I would definitely know Fall is here. The sudden drop of temperature and the clothes I'm made to wear... Finally, a sweater! Finally, turtle necks! Finally! I can dress up like a college professor (which I'm not) riding my bicycle (I don't have one yet) to campus, in the oxymoronic image of a cyclist wearing tall leather boots (also on my fantasy Christmas gift list) and a long skirt.

A fantastic and absurd image, taking into account that I'm nowhere close to even taking the
GRE to apply for a PhD, as the horror of the long lectures and readings of "many a season ago" hasn't vanished yet... even four years after the fact.

What's real is the sudden similarity of this place to my hometown, enhanced by the visiting clouds passing by each other... some lazy and perhaps sleeping, others in a hurry and resisting to be trapped in one particular shape: it's a rabbit, no, the profile of a wizard, no, a hand, wait, it's gone. I'm sure those are visiting clouds. They look too alien, too foreign, too similar to the ones that floated above my childhood. I wonder if they're even legal.

It's an eerie similarity, although not enough to be called a perfect costume at all: I can see the funkiness of Austin coming out in ruffles and piercings underneath the seemingly cool, gray and austere Bogota personification.

Despite of it all, it all seems staged today for me to wear this outfit, this mood: a mood that acts as a sensory enhancer. What was dull becomes sharp, what seemed to move slowly acquires a toned, quick, purpose-filled motion, and all the blurry ends, corners and outlines recover a definiteness about them that brings them forward to me, to become real, to be touched again with cool fingertips. It's the freshness of a world stripped of that flower and sun- covered haze of what seemed like what would be an eternal summer.

So come, all ye Autumn-y rains and Chilly Winds! I evoke you to come and revolutionize with a furious and wet statement the coming skies, to wake us up from the soporific dullness of summer and makes us more alive as we pedal faster to run for shelter, as we arrange the collar of our coats and decide which umbrella to use today.

I would gladly summon you more frequently, but I have to understand that it might take another cycle of "many a year" to come to find my landscape of ivy-covered red brick houses and people briskly walking up and down the street in grays and earthy colors, as if chasing the origin of that overarching scent of a cozy fire, burning in a chimney somewhere near.

Ahhh
... the memories of that beautiful city sitting atop of the Andes are the magical, wet and chilly spell you cast on me.

But do come and stay around for a while, will you? I promise I will give you guys all the credit for all of the above without mentioning, not even once, that some of it might have to do with all the "pumpkin-cinnamon-nutmeg-double shot- cappuccinos" that seem to permeate the air, the up and coming holiday season, or the fact that the nearing end of another year makes us all feel suddenly older, suddenly reminded that Life simply goes on too fast.


Sunday, October 14, 2007

Gravity, Chaos and a Clown


The Color of Dusk. And the Fleeting Grasp of Things.

That's the sign hanging from the window, and even though at times I feel like closing shop and hanging a new sign saying "For Sale", I still keep going... just like I keep carrying this name, or living this life.
I keep going.

Today I sit in the dark. And wait. And wait. Wait for some light to come on inside of my head to tell me where to next, how and when.

I can't even grasp my own sense of balance today. Nor get a good hold of the world and its gravitational laws, because in the confusion of being me, I decide to give in to the "other laws", the laws of chaos, and I twist my ankle.

It's all a mess, and I'm here, making a big deal out of nothing... "nothing" consisting of just too many leaves to sweep off my deck tomorrow morning (with the help of a broom and some Ibuprofen), too many thoughts to anchor to reality, too many words still buried in a dangerous, pressurized container. Too afraid of letting them out, for they would perhaps destroy my reality as it is and its deceiving balance with it.

Anyway. Off to my date with "Shalimar the Clown". I will ask a question to Salman Rushdie's photo. He looks like a smart guy... who knows?

Maybe he'll have the answer as to how to overcome this inability to get a good grasp of this thing I call myself, even if it's a fleeting one.

Or maybe he'll lend me his clown so I can laugh again.



Friday, October 12, 2007

Little things


Who said bigger is better? Who said that thanks to a complicated Biblical or Darwinian reason, Life only grants salvation and evolution to the louder, bolder, bigger entities?

OK. It usually does. But in the World of Memories, it's the smaller stuff that sticks around.
In the same way that peach cobbler goes with vanilla ice cream, this post goes with that song by Joan Manuel Serrat, another Catalan genius.

The song is called "Aquellas Pequenas Cosas" (Those Little Things) ~ This link is of an old, 1964 concert Serrat gave. Again, you can just close your eyes or watch it with crazy fans applauding and all. But, isn't he something?

So in a way, this post can be read as an ode to those little things...


Aquellas pequenas cosas, que nos dejo un tiempo de rosas (those little things that a time of roses left us).


How can I explain this in a way that Silvio Rodriguez, Joan Manuel Serrat, Kiran Desai, Arundhati Roy, or that holy Trinity of Borges-Cortazar-Neruda have not already?

All I can bring into this space as I feel the importance of those little and great things in my life, are those like...


his feet, or...


The hands of my father, square and strong, capable of holding a world of dreams and songs and making them last forever... forever.

The moist and incredibly beautiful eyes of my mother, hazelnut and bright as she smiles that "Pepsodent" smile of hers. And quoting my sister's little brown journal (the Diego Cleves one), that scent that can only come out of her, the Moon, the Ya, the eternal child-mother, the one that has the power to make everything alright again as she holds you in her lunar-white arms.

My sister, my brother, and that secret that ties us forever, the secret of simply being who we are, of knowing too much of each other, of understanding so deeply the pleasure of Arroz con Leche, Kaliman and Cremoletas under the warm breeze running under the roof of that Terracota Hut in Melgar, Tolima.


It's just that. My childhood, forever preserved in those little memories and flavors, those scents, that long-gone architecture of the places that held us like generous pots in which to grow, filled with good earth mix. An architecture fading away, bricks and roofs and chimneys and blues and glass fading away, but for some reason more concrete and more real than what's real.

Just that. Little jokes, old shoes, elementary school notebooks, clumsy drawings, laughter and tears, drama and contemplation, little brick houses and third world parks floating away in that Moon River, the one I'll always be watching on the projection screen of my heart... (change of song for the second scene of this post!) Play it here.

Yes, a Moon River. In honor to the man with the square, strong hands who chose my name and who passed on to me the love for that Audrey girl, who sang outside of her window with a guitar in her hand and nothing but melancholy in her fragile voice.

The Moon River girl, missing the little, simple things in her life, suddenly stripped of her poised, glamorous self, looking far away, above the Manhattan rooftops, oblivious for a moment of what could be served for Breakfast at Tiffany's... just looking at herself, the one she left behind, singing to that Moon River and softly summoning it back to her life so that it comes to rescue her from herself.

Just that, you see. I still get glimpses of that Moon River... once in a while. And though every year it seems like those come with less frequency, I make sure they are celebrated in this, my always surprising life as an adult... surprising for its sudden arrival and reality, surprising for its stark contrast to the inner life that lurks underneath.

But tell me, my Huckleberry friend: am I that far from swimming in your wider-than-a-mile stream bed? Because I think I've already done a lot of the "off to see the world" inspired by your "there's such a lot of world to see" advice... and I'm definitely far from being that Manhattan girl, aspiring for a good eat at Tiffany's.

So, until you make up your mind to come back and rescue me (from myself perhaps), I'll be here, waiting round the bend. And then we'll talk about those little things that once came, and that will hopefully keep coming, and flowing, from a time of roses.



Monday, October 8, 2007

The Bazaar of Desire


"Salome" by Alexander Gurevich



After a long day, I decide on Saturday night to break free from the bliss of motherhood and call a babysitter. My husband (Rodri from now on, since it's shorter -and certainly more personal- than typing "husband" or "the Chilean") and I decide to go to this
Mediterranean/Middle Eastern Food and Music Festival, the oldest one to be held consecutively here in Austin (and it's an ethnic one, yes!)

Good gyros, great wine and heavenly baklavas! After that we decide to mingle amongst the light-dark-darker tones of skin moon bathing at the outdoor party while standing in awe of the blue-red-green-yellow tones of stained glass adorning the Greek Orthodox church in Downtown Austin.

Everything that night seems as if it had been sprayed on with a layer of gold dust. The lamps, the impressive religious icons inside of the church, the candles, all shimmering with a golden light. Outside, the Fire -making sure people are properly fed- and all other required elements of any true Mediterranean party, i.e. sun-kissed faces, music, wonderful scents -making sure we get a truly Golden Night-.


We soak in this joyous atmosphere, but the best part is yet to come. A woman, perhaps fifty years old (or even older) emerges from the dancing crowd, to stand one or two feet from where Rodri and I are. As the new song starts, foreign (to us) sounding words join the beat of earthy drums and an Iranian string instrument.

Suddenly, this woman, who still carries some of the beauty she must have had years ago, transforms herself from a regular pedestrian with a skirt into nothing less than a vision, a sorceress with no more weapons of enchantment than the bangles on her ankles and the restless rattle inside of her hips. A true Salome, fully capable of leading any man to madness or
maybe even lose his head for her.

Soon, other women, all younger, follow suit. Like willing apprentices, they start making beautiful shapes with their bodies, therefore conjuring that older-than-fire magic of transcending the body through dance, making it disappear in movement.

Forget baklavas and religious icons lighted in gold and the multi-colored blessings of the church windows. This is the true source of light. Women dancing in a circle, creating fire from scratch, sending it out in flames only to burn hearts, to light them up in desire.

Men watch them with a gaze that holds the exact amount of shame that resides in the sorceresses' smiles... some women watch with envy, some stand up and join the circle of fire. But all are united in this magical glow, a glow that smells and feels like a mating ritual. It's the Bazaar of Desire. The only one that matters, the one that keeps this world loving, killing and spinning on its axis only to create day and night, rationality and science, madness and witchcraft.

Of course, all that world disappears in the warm Austin night as the music fades with every step we take towards our silver Honda Civic...or so I think until I put my hand inside of my pocket to look for my keys.

"What is this?" - I ask out loud, taking the unexpected find in my hand and showing it to Rodri. The answer lies there, as Rodri and I smile in awe at what is perhaps a good handful of Gold Dust, glittering like that fiery rattle, shimmering like a worthy memento of Desire.



Tuesday, October 2, 2007

Growing space

The rewards of waiting in transition?


I need growing space. I need time. Time to understand. Time to reinvent my story, my reasons. Or maybe not reinvent, but unearth them. For they're buried underneath so much crap.

Where to find such space? In this blog? In the other one? In my friends' words of advice? In the momentary suspension of thought while playing with my son? In the stillness of halting all proactive or creative endeavours while lounging to the sound of music, watching a film or reading a book? Or is it in doing precisely that -- thinking, being proactive and creative?

For days, yes days, a thought has visited me. It comes to me usually after my stomach is done with its part on the digestive process. Which is around 11 AM or 3 PM. More or less. Scary to think how our emotions and thoughts are linked to our physical processes.

So today my psychosomatic session of feeling this thought, this gut-felt thought, leaves me with the certainty that this growing space lies nowhere else than in the second where I switch from not thinking to thinking, the almost imperceptible time my lungs go from inhaling to exhaling, the moment after the click on the mouse to go from one of my blogs/personalities to the other one.

I grow in transition.

The scary part is when the waiting time from the moment the mouse is clicked to the moment the other blog loads takes too long. Hey, I clicked, I did all which is technically expected of me, why isn't anything loading on my screen? Why isn't anything happening inside of me except from digesting and breathing?

Wait. Says the bare and thorny tree in my garden. Wait and see. A rose may happen one day.

OK, I say. OK. I know, it's all a state of mind, and waiting is an art. The art of dealing with the current mess with the hope that it will soon be cleared up.
As the wind creates miniature hurricanes with the dust on the road, I think. I wait. Waiting is a messy state of mind. The art of picking up the leftover pieces, mending them and trying to make something worthy out of them.

I guess I'll have to wait, both lounging and working, both breathing in and breathing out, with that thought in my head, with those words on my lips, with this thorny wait clinging on my heart. Waiting to grow.

Watering myself with hope, invisible roots trying to reach down to the heart of all matters, I'll be here, here... amazed at the realization that I can grow things. Like a plant. Or hope.

A hope so strong that it may become the challenge to one day be truly worthy of inhabiting this life, so full of beauty, so full of crap.

Thursday, September 27, 2007

The perfect aim of his poetry

A long time ago, there was a river. A river running through me (inside of me). Although without much direction or sense, it was my river. A river that one day, during a Californian summer, just stopped running.

It just went away, ceased to be, without notice. I never heard its waters again.

It was a river used to running under the fresh air of the Andes, used to resting on the earth of the savanna; but it hoped and assured me that it could survive to this transplant.

So I brought it here with me, to this fertile valley of tall pine trees, apples and artichokes.
I brought it in buckets, in tightly sealed containers, in knotted bags, inside of my mouth, inside of my body. I brought it here so that they wouldn't dynamite it, so that it could see more promising lands.

My river just stood still, soaking in its own waters, waiting for the moment when it could feel it had finally adapted to this new habitat. But it dried up.

Maybe because it couldn't understand the images it had to reflect on its surface, or maybe because it missed the mountains surrounding Bogota. Perhaps it dried up because the fainting images of my memories couldn't feed it, or because I couldn't take it back on time.

I don't know why it dried up. I would be lying if I say I know the exact reason. But I think that the truth is that it just went away forever, along with my last hope to go back home.

Or so I thought.

For years later, India hit me like a stone on my head. PLAF. I would never be the same again. No matter how many times I try to put this down in words, I'll never understand the exact reason why, the mechanics of it all. But ever since that incident, there's music and poetry in my life again. Maybe that's what I needed to knock this silence unconscious once and for all and wake up from that crazy delirium of an exilium!
Or maybe I am finally in tune with my delirium. But I say: If it's a happy and harmless one, so be it.

So to you, far away stone-thrower with a scarf: if you're reading this, gracias. Thank you for the perfect aim of your artillery. This is a war you've won for your country, by using the ancient tactic of weakening the heart to the effect of music, dance and suave Urdu/Hindi poetry. Thanks for cracking my head open with that one hit and ending with this drought.


Can you hear that? it's the shy sound of a river, coming back to life.
It may still be a distant sound, but it's strong enough for me to hear its promise: "I'll be back soon".

-------------------
MADE IN AUSTIN,
FROM RECYCLED PRE-CONSUMER MATERIAL
2007



Friday, September 21, 2007

Geurigo


No names

no egos

no thing.



Floating away on that little boat,

covered by the mist of the early morning fog

eyes are shut, but they can still see.



Floating away to this moment,

floating away to silence, to repose,

floating away to where there's no place,

floating away to when there's no time.



Life is really

bom, yeoreum, gaeul, gyeoul,

geurigo bom.




That's where the little boat carries these thoughts:

to the geurigo that comes after winter,

that can only happen when what was is no longer

and then it's reborn again.



Sailing away, sailing away.

Nothing to hold, no names to claim,

no ego to nurture.



Just a little boat,

a boat made of mist

and fog.




Tuesday, September 18, 2007

What if...?


Yes, this image comes from a film. Yes, another Hindi film.
But not any film.

"Mr. and Mrs. Iyer", a 2001 non-Bollywood Indian film with Rahul Bose, one of my most recent "discoveries" and Konkona Sen Sharma, a wonderful, earthy actress.

To read more about the film, click here or here. Because, as usual, I'm not going to write a review or a synopsis on it (I leave that to the experts). I'd rather dwell in an area where I feel more comfortable: my own reaction to the film. For which you don't need to click here or there. Just keep reading.

As a side note on my happy discovery: Rahul Bose (another Leo actor!) is a wonderful "under-acting" performer who somehow manages to look, walk and react exactly how you'd expect the character to walk and react if he wasn't a character at all, but a real human being you're just happening to watch.

Now back to the film. It all starts on a bus. India on wheels: different dialects, ethnicities, ages and creeds are forced to co-exist in this long trip to Calcutta. Here's where "Mrs. Iyer", an orthodox Hindu travelling with her little son to meet her husband, meets "Raja", a Muslim wildlife photographer.

By now, you, my dear reader, must be quite acquainted with the most frequent topics of my posts: the infinite, the eternal, parallel time.

This post is no different. It falls into the latter category.
To me, "Mr. and Mrs. Iyer" is basically a story about parallel lives. The lives of passengers, running parallel to each other and suddenly colliding into the inconvenience of having to ride together in this constrained space. Intransigence, distrust, suspicion, judgement, all sitting shoulder to shoulder.

When an unexpected riot between Hindus and Muslims reaches their bus, Mrs. Iyer (the Hindu girl) decides to make Raja (the Muslim man) pass as Mr. Iyer to save his life. They have to pretend to be a couple, in order to survive during a curfew imposed due to this.

There's a scene where they're forced to make up a story on how they met and where they went for their honey moon, right in front of a group of romantic college girls who insist in knowing their shared story as a couple. An imaginary past, a honeymoon that never took place. Or did it?

And here is where parallel time kicks in the movie. Every scene from then on is subservient to a question: "What if...?" -the same question that "Run Lola Run" asks through a completely different film narrative and dynamic.

What if I had met you before? What if I hadn't seen our differences but rather the different ways in which we are alike? What if I had been a better person then... how would my life be like now?
What if? -- The painful insistence of this question is what makes this film such an important one.

This film came to me as a 2-hour letter that you could write to the person you met one day by chance, and whose sole purpose for appearing in your life seemed to be to show you there are unexpected possibilities and surprising victories that await you (if you take the time to look close enough).

The underlying, restrained dialogue going on between these two, both the writers and the recipients of that letter goes: "This is what we could have become if we had not been this hard- headed, rigid or impossible in our own blindness. I'm so sorry I missed you for not being able to see you. Really see you. But now that I can see you, it's too late. Or not?"
It's a letter full of regrets and lessons, and despite the reality in the film, full of proposals and hope. Maybe it's never too late to discover those unexpected possibilities and surprising victories in our lives. What a wonderful film.

I think about this while I'm here, looking at my life now. A life made of what ifs that were not. I acknowledge that the turns and twists of destiny might not all be related to our own hard-headedness and our blindness.... However, for whatever reason, there are all those Miras out there, living their parallel lives, having their parallel fights, eating their parallel meals and watching parallel films at parallel times.

I see them looking at me from the wagons of what could have been, wagons that choices and timing prevented me from boarding.
They wave at me and I oblige with a smile. Is it a definite good bye what I see in their waving hands? Or is it an invitation to join them?

I look at my hands, then at my shoes. Yes. I'm a passenger of this wagon (my wagon), out of chance or choice.
The wagon I share with Pablo, with my Chilean , and with all these strangers and friends. This is who I am, the person I became by leaving out all other possibilities from my life.

Wagons of possibilities running parallel to mine. I look at them for the last time, and lower the blinds on my window. I hear the sound of my wagon running on its tracks. I decide to close my eyes trying to get some rest but before that, I catch a stranger looking at me with suspicion.

With a shy smile, I decide to send him a telepathic message:
"Maybe we should take a closer look this time. It's never too late for new victories, is it?"

Monday, September 17, 2007

(Just this to tell)


"Feeling quite unaccomplished, actually", I tell my friend today.

"But..." she says, trying to salvage the day.

"You're too kind... but no", says an un-salvageable me.

I'm not these images, clippings, words.
That's all so easy to show.
Show, don't tell, as they say.

All this, I have to show (if you're interested):
A beautiful piece of cloth, embroidered,
covering the windows.
A beautiful front yard with beautiful flowers.
A beautiful facade, a beautiful door.
Price negotiable.

But today, I have just this.
Just this to tell (if you wanna know):
A flawed and doubtful person,
inside those words and clippings,
A woman and nothing more,
beyond the cloth or real gardens.

Just this. Nothing more.



Friday, September 14, 2007

The Color of Kimchi


Once in a while, I get visited by a memory. A memory that carries with it a smell, a place, a series of sounds.

The smell is that of steamed rice, pickled radish, and chilly powder quietly penetrating the skin of crunchy Korean cabbage leaves.

The place is a natural park, somewhere up in the Andes, and a good 3-hour drive from Bogota(Maybe it's less. It just seemed like an eternity). It's called "Piedra de Tunja" and faithful to its name, its full of stones and caves. Actually, let's back up a little. The place I should be talking about first is my parents' Renault 12 "Break", a French import that I would later learn to call a "Station Wagon".

My little brother travels squished between my sister and me. The three of us travel squished between Korean music from the 70's (nooooo!) Mexican boleros sung by Julio Iglesias (oh, noooo!) and (finally!) our favorite songs by the soft voice of our favorite Argentinean: Piero.

So the smell comes from a carefully packed menu, travelling in the back of our car in not-so tightly sealed metallic containers. A good portion of the trip is spent by my poor mom asking my dad to pull over the car so that she can go back and re-arrange everything, close lids, cover up smells, so that the middle daughter, the one who always gets motion sickness will be able to make it in one piece.

They haven't realized it's not the menu which makes me sick. It's the chilly powder, the garlic, the cabbage, the picked radish and the smell of gasoline all mixed up in a confusing scent that makes my whole trip (and everyone else's) so miserable. I feel the nervous smiles of my parents as they constantly turn to the back seat to check if my skin is still light brown or somewhat green. And my siblings' impatience as well.

But finally, we reach our destination.

My dad takes out the goodies. He carries the always too heavy basket ("next time we should pack less" my mom always says) and lays it on the colourful cloth on the grass with a thud and a grunt. Poor dad. Always working, carrying, fixing.

I can feel the anticipation in the air as my dad and my mom take turns to take all the containers out of the basket to build our picnic. I can hear them making that very Korean sound of an "S" said inwards, taking in air as you say it. "Sssss!" is the sound of excitement, anticipation, a sinuous road taking to a happy destination: a new toy, our new Betamax, or in this case, what is about to fill our tummies.

As the lids open up, Colombia disappears. It's Korea, right there, laid out in green, yellow, red and white all over our plates. Chopsticks start picking, mixing, feeding. This is how these scents are supposed to happen. Not travelling in the back of a gasoline-smelling station wagon. "But what are you going to do", says my mom. "Where can you buy this stuff here? In a grocery store? Of course not".

These dishes are made with dried foods brought from far away lands in yearly, loaded trips, and then mixed with locally grown produce. "It's never the same", says my dad. "But it will do", says my mom, always the harmonizer. My siblings and I don't know any better, since this has been the way it's always been done. This half-done menu is a full menu to our non-connoisseur palates of Korean-bred Colombian born kids. We munch and crunch away, oblivious of the difficult work behind this happy moment.

The fresh Andean air hits my cheeks and makes them rosy. Rosy over light brown. This place has the magical effect of restoring the natural purpose of my sense of smell. It was designed to make me happy, to collect the breeze, the freshness of the trees, the absence of the city. I'm hungry again. I take a leaf of Kimchi, close my eyes, and think: Life is good.

I open my eyes again, and I'm many, many years older. I think about all the hard, creative work my parents had to go through while improvising, carrying, loading, packing, to put together a simple Korean picnic implied for my parents.

It's 2007, and it's me and my chopsticks picking, mixing and feeding my child. I don't have to travel to faraway lands. It's all done for me by the owners of the Korean market on Lamar Blvd. I don't have to assemble, pack, arrange, cover, pull over, re-arrange, cover again, unload, lay on a blanket with a thud and a grunt to finally sit down and witness whatever is left in me of Korea taking over my table and my senses. It's a ready-made happiness. Somehow, it's not the same. The flavors, the colors are there, but it's so anonymous.

Trying to brush off that lacking feeling, I replace what I miss by imitating it. Yes. All I have to do now is let some air go through my closed teeth, and follow that sinuous "Ssss!" of anticipation, knowing that it will take me to the happiest moments of my childhood, prepared with such care, such love and effort by my parents.

Crunchy moments, brought to you by the color of Kimchi.

I know you can't eat hot spicy foods yet, Pablito. But soon enough, when you do, you'll close your eyes while savouring a leaf of Kimchi and you'll say: "My mom was right. Life is good".



What's for lunch?